För de som är intresserade av Oxelösunds något äldre historia har jag hittat något intressant tryckt i tidningen Arbetaren, 1941. I ingressen står det att tidningens annonsupptagare spatserat på en gata i Oxelösund, han är klar med sitt arbete då han träffar någon som kallas rimsmeden, de tar en fika och då passar rimsmeden på att titta på upptagarens papper. Några dagar senare får redaktionen ett brev av honom vars innehåll är tillägnat Oxelösunds affärsmän, och ja, på vers. Litterärt är det väl knappast Karin Boye eller Harry Martinson, men som tidsdokument för Oxelösunds dåvarande handlar- och gatuliv är det svårslaget. Jag har återgett texten exakt så som den var tryckt i tidningen med stavfel och allt och lagt in lite kommentarer, annonser och bilder jag hittat. Och håll i er, verkets längd är av bibliska mått.
”I Oxelösund ja, där ska ni veta,
nog har vi handlare som är bra.
För vårsäsongen man nu bör leta
igenom annonserna – nå´t nytt ska folk ha.”
Alla härmed vi rekommenderar,
som annonserar i våra ‘blan’.
Å si sär här vi nu resonerar,
att ska ni handla, res ej te stan. [Nyköping]
Vi kan ju börja med våran Otto, [1890-1960]
ja honom känner nu eller hur?
Att tiden går, ja det är hans motto,
å då och då säljer han ett ur.

Viktorsén ner på Karl H:s hörna,
ja honom tar vi som nummer två.
Att hälsa på där, de ska sig löna
han mycke har av ”vargens blå”. [Regnkläder, ytterplagg]
”När nytt ni ska ha uppå eran skalle
besöker ni då Gretas magasin.
Vi köper där, både jag och Hjalle,
å gör de’ du me’, så blir du fin.
Om vi blott trägubbar skulle kreta
vår Frasse fällde nog mången tår.
Frisörer skulle ej då bli feta,
på såna växer ej skägg och hår.

Där nere Roburs ni känner till ‘et
ja, även där ha vi en frisör.
Låt honom raka, jag tror han vill ‘et
för även han är vår annonsör.

Ja si hos Rakel, å så hos Marta [Rakel 1897-1983]
ni damer bör hälsa på iblann.
Med ondulering dom är så smarta,
å tänk i huve’ , va ni blir grann.



Vår Olle Karlsson vi ej får glömma, [Olof Carlsson 1908-43]
där finns de’ skjortor å slips å hatt.
Å kovan är ju ej gjord att gömma,
nej, ni har bara ta saken glatt.


Ett lite motveck på kjol’n och blusen
nog är de’ stiligt å fint å nätt.
Ja, sådant är just de’ som gör susen,
å sånt de’ gör dom ju hos Janette. [Jeanette Hellberg 1908-57]

I järnaffären nog är de’ härligt
att där finns nubbar å spik å grep.
Å tycker nå’n att att de känns besvärligt,
jag tror nog även att där finns rep.

Där ner hos Eklund där kan ni prova
om ni på foten kan få nån stil.
Å inte drar de’ så hårt på ‘kova’
nej, billigt är de’ å skon stabil.


Hos Nisse Lindkvist finns cigaretter [Nils Lindqvist 1895-1971]
ja, så de’ passar båd’ kvinna å karl.
Å så mot förköp ni får biljetter
när de i parken teater har.

Bjärta färger å även vita
ni kan få köpa där opp hos Bo. [Jonsson 1901-1977]
Å ‘gips’ de har han å även ‘krita’
å andra saker, de må ni tro.


I samma hus ha vi David Hammar [1893-1978]
å gynna honom vi även bör.
Si mycke damer, ja där ju hamnar,
å ‘billigt är där’ man ofta hör.


Å längre ner har vi ju Thylander, [Bror Antonius Mikael 1892-1976]
av specerier han mycket har.
Om honom ha vi ej hört nåt klander,
fast nån annons han nu inte har.
I Strids butiker finns saker, mången
kotletter, revbensspjäll å innanlår.
Men ett ja säjer, glöm ej kupongen,
ty utan den ni ju inget får.

Å vi har Knutte å även Ragnar [Knut Berggren 1901-1977]
dom har ju bakningen på sin lott.
Dom bakar inte av bara agnar,
nej, bröd de’ har di som är så gott -.


Om eran strupe känns torr och kärver
då får ni ringa till bryggeri’t.
Å är de’ dåligt me’ era nerver
si ‘doktor Jansson’ kan stå er bi.

Även bör ni ju släcka törsten
vid vårt s.k. bondkvarter.
Klass ett där finns ju, – vid har den trösten –
pouril å pommac å mycke mer.

Å Ragnvald Karlsson, ni har väl sitt’en, [1909-68]
nog tycker jag han är en filur.
Båd’ kvinns och kar tar han av på mitten,
en del får stå där i helfigur.


I Vestlings fönster ni kan ju titta
där finns de’ mycket, nog tror jag de’.
En sak jag tror nog ni snart ska hitta
som står å viskar att: ‘ta mej me’.

Om ni en leksak ska ha åt ungen
ja, se de ordnar sej ganska lätt.
Å inte gäller det hårt på pungen
om ni den köper hos fru Pousette. [Hanna 1902-1978]


En gång när Nygren han annonsera [Christian, 1900-2001]
vår tryckfelsnisse då passa på.
Men sådant bör ej får hända mera,
fast våran Nygren va’ glad ändå.



Med en vers vill jag presentera
skräddarmästaren Ernst Frelin. [1876 – 1945]
Si blott å hart han ej deklarerar
han kan ock göra så du blir fin.


Där opp i Konsum, ja si, där tror ja,
att i en avdelning – hör nu på –
där har dom saker båd’ små å stora
de’ finns me’ handtag, båd’ ett å två.
Å skjortor har dom av sorter, alle,
för både stora å även små.
Till mej dom räcker, så ock till Kalle,
gå bara dit ni å prova på.
Å Martin Berglund å Forslunds Oskar [*Bergström] [O.F. 1885 – 1948]
här nere har dom sitt åkeri.
Så har ni någe varmed de’ brådskar
ja, då förstår ni, då ringer ni.

Å reperationer de utför Dalström
dä gör han billigt, ja, till den grad.
Å apparater han har för allström,
å bor han gör vid vår Esplanad.


När vi på cykel ska ut å ränna
båd små å stora, så karl som kvinns.
Ett märke som vi ju alla känna,
De är Crescent, som hos Lindblom finns. [Kurt Vilhelm 1870 – 1950]

Hos Sven Hallin, ja du vet väl avbet, [*Vallin]
där kan du bli både schack å matt.
Men om de ä någe fel på navet.
Nog vet vår Svenne vad de ä fatt.

På våra kondis du kan beställa
båd tårtor, småbröd, å så krokan.
Å är de så att du har nån fjälla,
helt säkert tror ja att hon vill ha’n.
Ja, alla handlare här vi prisa
som säljer utan och mot kupong.
Å nu så slutar vi denna visa,
ja, nu vi slutar å hej so long!”
/Mikael Lönnbäck























